Dünyada Türkçe \ Almanya’da enerji tasarrufu için Türkçe broşür

Almanya’nın başkenti Berlin’de Almanya Türk Toplumu {TGD}‚ BUND çevre örgütüne bağlı “Yeşil Çember” adlı Türk çevre grubu ve Alman Federal Çevre Dairesi tarafından ortaklaşa hazırlanan “Evlerde enerji tasarrufu” başlıklı Türkçe broşürün tanıtımı yapıldı.
TGD Başkanı Kenan Kolat‚ broşürün tanıtımı amacıyla düzenlenen basın toplantısında‚ Almanlarla Türkler arasında çevre bilincinde büyük bir fark olmadığını‚ her iki toplumun da çevrenin korunmasını istediğini‚ ancak süreklilik konusunda farklılıkların bulunduğunu söyledi.
Hazırlanan Türkçe broşürün Almanya’daki Türk toplumunu enerji tasarrufu konusunda bilgilendireceğini ifade eden Kolat‚ Federal Çevre Dairesiyle birlikte çıkartacakları diğer bir bilgilendirme broşürleriyle de Türk toplumunda çevre bilincini güçlendirmeyi amaçladıklarını kaydetti.
Federal Çevre Dairesi Başkan Yardımcısı Thomas Holzmann da yapılan araştırmalarda Türk toplumunun yüzde 90’ından fazlasının çevre konusunu önemsediğinin görüldüğünü‚ bu konuda göçmenlerin bilgi edinme gereksinimi duyduklarını‚ bu bilgi açığını bu broşürle kapatmak istediklerini ifade etti.
Özellikle birinci ve ikinci kuşak göçmenlerin dil engeliyle karşılaştıklarına dikkati çeken Holzmann‚ bu engelin aşılması için göçmenlere yönelik kendi dillerinde broşür çıkarttıklarını kaydetti.
Enerji tasarrufunun‚ aynı zamanda para tasarrufu anlamına da geldiğini belirten Holzmann‚ Federal Çevre Dairesinin hesaplamalarına göre Almanya’da elektrikli aletlerin boşa çalışması sonucunda yıllık kaybın en az 4 milyar avro olduğuna‚ bunun engellenmesiyle her konutta yılda yaklaşık 100 avro tasarruf yapılabileceğine işaret etti.
Holzmann‚ Türkçe broşürlerden 20 bin adet basıldığını‚ ayrıca broşürün Federal Çevre Dairesinin internet sayfasından temin edilebileceğini kaydetti.
“Yeşil Çember” sözcüsü Gülcan Nitsch de böyle bir broşürün Türkçe basılmasından dolayı memnunluk duyduğunu‚ bunun Türk toplumu arasında bir gereksinimin ve ilginin olduğunu gösterdiğini belirtti.
Nitsch‚ broşürden enerji tasarrufu konusunda çok şey öğrenilebileceğini‚ kendisinin de verdiği seminerlerde bundan faydalanacağını sözlerine ekledi.
Kaynak
http://arama.hurriyet.com.tr/arsivnews.aspx?id=9556827
uparlayan
02.08.2008